Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und Ihr Interesse an unserem Angebot. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

targum GmbH
Drosselweg 4
14532 Stahnsdorf
Deutschland
E-Mail: info@endlosschenken.de

2. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

One.com A/S
Adelgade 1
1304 Kopenhagen, Dänemark

One.com verarbeitet als Auftragsverarbeiter Server-Logdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Dateien, Referrer, Browser). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

4. Google Analytics 4

Diese Website nutzt Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).

Google Analytics 4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln und Berichte über Website-Aktivitäten zu erstellen. Die dabei erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie über unser Cookie-Banner erteilen können. Ihre Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit widerrufen werden.

Google Analytics 4 verarbeitet unter anderem folgende Daten:

  • Online-Kennzeichnungen (inkl. Cookie-Kennungen)
  • IP-Adresse (gekürzt)
  • Gerätekennzeichnungen
  • Seitenaufrufe und Nutzerinteraktionen

Weitere Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

5. Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console, einen kostenlosen Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Search Console dient der Überwachung und Pflege der Präsenz unserer Website in den Google-Suchergebnissen. Die Nutzung der Search Console erfolgt auf Basis unserer berechtigten Interessen an der Optimierung unserer Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten der Website-Besucher direkt durch die Search Console verarbeitet.

6. YouTube-Videos

Auf unserer Website haben wir YouTube-Videos eingebunden. Betreiber der entsprechenden Plugins ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA („YouTube“), ein Unternehmen von Google.

YouTube-Videos werden erst geladen, nachdem Sie Ihre Einwilligung über unser Cookie-Banner erteilt haben. Ohne Ihre Einwilligung wird kein Verbindungsaufbau zu den YouTube-Servern hergestellt.

Nach erteilter Einwilligung kann YouTube Daten wie Ihre IP-Adresse und Ihr Surfverhalten erfassen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Informationen zur Datenverarbeitung durch YouTube finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy

7. Affiliate-Marketing

Auf unserer Website nehmen wir an Affiliate-Partnerprogrammen teil. Das bedeutet, dass wir Links zu Produkten und Dienstleistungen anderer Anbieter einbinden. Wenn Sie über solche Links einen Kauf tätigen, erhalten wir eine Provision.

Amazon PartnerNet: Wir nehmen am Amazon PartnerNet teil, dem Affiliate-Programm der Amazon EU S.à.r.l., 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Amazon setzt Cookies, um die Herkunft von Bestellungen nachzuvollziehen und die Provision korrekt zuzuordnen. Die dabei verarbeiteten Daten unterliegen der Datenschutzerklärung von Amazon: https://www.amazon.de/datenschutz

Bei Klick auf Affiliate-Links können durch den jeweiligen Anbieter Cookies gesetzt werden, die Ihren Kauf einem Affiliate-Partner zuordnen. Diese Verarbeitung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder aufgrund berechtigter Interessen des jeweiligen Anbieters.

8. Pinterest

Wir sind auf Pinterest vertreten. Betreiber ist Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland.

Wenn Sie unsere Pinterest-Seite besuchen oder auf einen unserer Pinterest-Links klicken, verarbeitet Pinterest personenbezogene Daten (z.B. IP-Adresse, Gerätedaten, Nutzungsverhalten). Wir haben als Seitenbetreiber keinen Einfluss auf diese Datenverarbeitung. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy

9. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wir unterscheiden zwischen:

  • Technisch notwendige Cookies: Diese sind für den Betrieb der Website erforderlich und werden ohne Einwilligung gesetzt.
  • Statistik-Cookies: Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt (z.B. Google Analytics).
  • Marketing-Cookies: Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.

Sie können Ihre Einwilligungen jederzeit über unser Cookie-Banner anpassen oder widerrufen. Zusätzlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Cookies generell abgelehnt werden.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@endlosschenken.de

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für die targum GmbH mit Sitz in Brandenburg ist:

Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow
www.lda.brandenburg.de

12. Datenübermittlung in Drittländer

Einige der von uns eingesetzten Dienste (insbesondere Google Analytics und YouTube) übermitteln personenbezogene Daten in die USA. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet wird (Art. 45 DSGVO).

13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter dem Link „Datenschutz“ abgerufen werden.